The small spacecraft industry is in an exciting growth period. But troubles lurk beneath the surface – from the risk of an economic bubble to the lack of launch rockets.